Élaboration du Budget 2019

L’incidence du budget de la Ville sur vos taxes foncières Le budget municipal aide à déterminer le montant de taxes…

Read More

Une gestion financière solide entraîne un surplus budgétaire

Grâce au cadre financier solide que nous avons mis en place et à la discipline que nous avons employée pour respecter nos plans à long terme, le Conseil municipal a appris que le trésorier municipal prévoit maintenant un surplus de 15 millions de dollars en 2017.

Read More

Budget 2018 – De bonnes nouvelles pour Cumberland

Dans le budget de 2018, nous poursuivons nos efforts pour limiter les modifications à l’impôt foncier, permettant ainsi aux familles de disposer d’un meilleur budget pour répondre aux exigences croissantes de la vie moderne.

Read More

Cumberland sort victorieux du Budget de 2017

Stephen Blais, a le plaisir d’annoncer aux résidents d’Orléans et de Cumberland que le Budget de 2017 de la Ville d’Ottawa leur procurera d’énormes avantages.

Read More

Un plan abordable pour toutes les familles

Le budget 2016 fait la démonstration d’une saine gestion financière Le conseiller de Cumberland Stephen Blais est fier d’annoncer que…

Read More

Le Budget 2015 permet au quartier Cumberland de continuer sur son parcours

Les loisirs et les routes bénéficient d’importants investissements Stephen Blais, conseiller municipal de Cumberland, est fier d’annoncer que les résidents…

Read More

Budget 2014: Les familles d’Orléans et de Cumberland sont les grandes gagnantes!

Aujourd’hui, la Ville d’Ottawa a déposé le budget préliminaire de 2014, et les familles d’Orléans et de Cumberland obtiennent une…

Read More