Le Train Léger s’en vient à Orléans

J’ai eu l’immense plaisir, aujourd’hui, de me joindre au maire Jim Watson pour annoncer que la Ville d’Ottawa prévoyait aller de l’avant avec l’Étape 2 du projet de train léger sur rail, lequel reliera l’est, l’ouest et le sud de la ville.

Read More

Stephen Blais aide à fixer la première traverse de la voie ferrée du train léger

Début des travaux de conversion du Transitway Stephen Blais, conseiller du quartier Cumberland et président de la Commission du transport…

Read More