Plans de la ville pour une sécurité routière accrue

Le Conseiller Stephen Blais et le maire Jim Watson ont annoncé un nouveau plan qui, s’il est approuvé par le Conseil municipal, permettra d’affecter les ressources municipales à l’optimisation de la sécurité des routes d’Ottawa pour tous les usagers. 

Read More

Stephen Blais crée un nouveau poste de brigadier scolaire pour l’école publique de Summerside

Stephen Blais est fier d’annoncer que les élèves de l’école publique de Summerside pourront se rendre à l’école en toute sécurité cette année grâce à la création d’un nouveau poste de brigadier scolaire adulte.

Read More

Investissement majeur dans les infrastructures piétonnières et cyclables à Cumberland

Les résidents d’Orléans et de Cumberland bénéficieront d’un investissement de presque 5 millions de dollars dans les infrastructures cyclables et piétonnières alors que la construction est sur le point de commencer sur trois projets distincts dans le quartier Cumberland.

Read More

Amélioration importante de la sécurité au parc Millennium grâce à Stephen Blais

Stephen Blais, conseiller municipal de Cumberland et défenseur du sport amateur, a obtenu qu’on fasse installer deux défibrillateurs externes automatisés (DEA) au parc Millennium à temps pour la nouvelle saison de sports d’été.

Read More

Mise en chantier d’une caserne de 7 millions $

Blais ne lésine pas sur la sécurité à Orléans. Construit sur un terrain municipal selon la norme LEED argent, le bâtiment montre l’attachement de la Ville d’Ottawa à l’efficacité énergétique et à la rationalisation budgétaire.

Read More