Plans de la ville pour une sécurité routière accrue

Le Conseiller Stephen Blais et le maire Jim Watson ont annoncé un nouveau plan qui, s’il est approuvé par le Conseil municipal, permettra d’affecter les ressources municipales à l’optimisation de la sécurité des routes d’Ottawa pour tous les usagers. 

Read More

Construction du carrefour giratoire

Stephen est fier d’avoir obtenu un financement de 1,8 million de dollars dans le budget de 2018 pour faire construire le carrefour giratoire cette année.

Read More

Stephen Blais crée un nouveau poste de brigadier scolaire pour l’école publique de Summerside

Stephen Blais est fier d’annoncer que les élèves de l’école publique de Summerside pourront se rendre à l’école en toute sécurité cette année grâce à la création d’un nouveau poste de brigadier scolaire adulte.

Read More

Investissement majeur dans les infrastructures piétonnières et cyclables à Cumberland

Les résidents d’Orléans et de Cumberland bénéficieront d’un investissement de presque 5 millions de dollars dans les infrastructures cyclables et piétonnières alors que la construction est sur le point de commencer sur trois projets distincts dans le quartier Cumberland.

Read More

L’Important project de sentier cyclable et piétonnier va de l’avant

Stephen est fier d’annoncer que le sentier cyclable et piétonnier TransOrléans, l’une de ses grandes promesses électorales de la campagne de 2014, en est maintenant aux dernières étapes de conception, et que la première pelletée de terre devrait avoir lieu cet automne.

Read More