La nouvelle aile du Centre récréatif François-Dupuis est maintenant ouverte

la nouvelle aile de 5 millions de dollars du Centre récréatif François-Dupuis ouvre de nouvelles possibilités.

  • Archives
Plus

Une nouvelle voie cyclable entre le village de Cumberland et Orléans

Des accotements asphaltés, un investissement de 1,89 million de dollars dans l’aménagement d’un lien cyclable entre Orléans et le village de Cumberland.

  • Archives
Plus

Le parc Aquaview recevra 150 nouveaux arbres pour le 150e du Canada

C’est avec plaisir que Stephen Blais, conseiller municipal et gardien de l’environnement du quartier Cumberland, annonce le projet de boisés d’érables du 150e anniversaire du Canada, dans le cadre duquel 150 arbres ont été plantés dans le parc Aquaview à Orléans, près de l’étang d’Avalon.

  • Archives
Plus

Amélioration importante de la sécurité au parc Millennium grâce à Stephen Blais

Stephen Blais, conseiller municipal de Cumberland et défenseur du sport amateur, a obtenu qu’on fasse installer deux défibrillateurs externes automatisés (DEA) au parc Millennium à temps pour la nouvelle saison de sports d’été.

  • Archives
Plus

Conseiller Blais retrousse ses manches pour aider les bénévoles

Stephen Blais, le conseiller municipal et gardien de l’environnement du quartier Cumberland, s’est joint à des centaines de bénévoles à Navan et Chaperal dans le cadre de la campagne du Grand ménage de la capitale GLAD de la Ville d’Ottawa.

  • Archives
Plus

Mise en chantier d’une caserne de 7 millions $

Blais ne lésine pas sur la sécurité à Orléans. Construit sur un terrain municipal selon la norme LEED argent, le bâtiment montre l’attachement de la Ville d’Ottawa à l’efficacité énergétique et à la rationalisation budgétaire.

  • Archives
Plus

Blais vient en aide à une équipe de basketball pour filles de niveau élite

Stephen a fait un don de 2 000 $ au club Capital Xelles, une équipe d’Orléans qui pratique le basketball de compétition. Ce montant permettra de couvrir les coûts de fonctionnement, par exemple l’achat d’uniformes et de ballons et la location de gymnases.

  • Archives
Plus

Une réfection majeure des trottoirs rendra les rues plus sécuritaires

Le conseiller Blais est fier d’annoncer que la Ville investira substantiellement dans les trottoirs de Fallingbrook.

  • Archives
Plus

Blais secure 2 millions $ pour le resurfaçage de la route 174

Le conseiller Stephen Blais est heureux d’annoncer que la Ville d’Ottawa investira quelque 2 millions de dollars dans l’amélioration de la route 174 traversant le village de Cumberland.

  • Archives
Plus

Le Train Léger s’en vient à Orléans

J’ai eu l’immense plaisir, aujourd’hui, de me joindre au maire Jim Watson pour annoncer que la Ville d’Ottawa prévoyait aller de l’avant avec l’Étape 2 du projet de train léger sur rail, lequel reliera l’est, l’ouest et le sud de la ville.

  • Archives
Plus