ATTENDU QUE l'un des principes de base des soins de santé est qu'ils doivent être axés sur le patient plutôt que sur le profit ; et

ATTENDU QUE l'introduction du profit dans les soins de santé a constamment conduit à de moins bons résultats en matière de santé au Canada et dans le monde entier ; et

ATTENDU QUE l'introduction des profits et la privatisation des soins de santé créent une division entre ceux qui peuvent se permettre de payer et ceux qui ne le peuvent pas ;

NOUS, SOUSSIGNÉS, demandons à l'Assemblée législative de l'Ontario de promulguer les mesures suivantes :

1. S'engager à nouveau à honorer et à défendre la Loi canadienne sur la santé,
2. Garantir que les soins de santé en Ontario ne seront pas privatisés,
3. S'assurer que, dans tous les cas, les décisions relatives au système de santé sont axées sur le patient et non sur le profit.
4. S'engager à résoudre les défis de notre système de santé par des initiatives publiques et sans but lucratif.