Le conseiller de Cumberland Stephen Blais a souhaité la bienvenue à Orléans à Athon Varvaresos, propriétaire du Corner Bar & Grill.

« La petite entreprise est l’épine dorsale de notre économie, explique le conseiller Blais. Les propriétaires de petite entreprise comme Athon emploient des milliers de personnes dans la région et ont des retombées extraordinaires sur notre collectivité. »

Le nouveau Corners Bar & Grill situé à Orléans, à l’intersection du chemin Tenth Line et du boulevard Charlemagne Sud, est le troisième à Ottawa. Il offre une grande variété de bières locales et un menu pour tous les goûts.

« De plus en plus de restaurants et de pubs s’établissent à Orléans, ajoute M. Blais. Le marché existe; notre collectivité est accueillante et appuie la petite entreprise. Nous faisons mieux valoir Orléans en tant que lieu ouvert aux entreprises en investissant dans l’infrastructure clé et en stimulant le développement économique. »

Les gens peuvent consulter le menu du pub et obtenir d’autres renseignements à http://www.cornerbarandgrill.ca.

« En appuyant les petites entreprises locales, nous montrons qu’Orléans est un endroit intéressant qui se prête aux affaires et nous espérons attirer un nombre croissant de petites entreprises dans notre collectivité. »