Afin de nous donner les moyens de protéger les citoyens les plus vulnérables d’Ottawa contre l’exposition à la fumée secondaire, le conseiller de Cumberland Stephen Blais propose d’élargir le programme Ottawa sans fumée pour y inclure les terrasses extérieures avant 20 h et d’imposer une interdiction totale pour les parcs publics et les plages.

« La santé des résidents d’Ottawa, particulièrement des jeunes, est primordiale, a déclaré le conseiller Blais. La fumée secondaire contient plus de 4 000 produits toxiques (produits chimiques), dont 50 sont des agents cancérigènes connus. »

Le groupe d’âge le plus susceptible de subir l’exposition à la fumée secondaire dans les lieux publics est celui des jeunes Canadiens âgés de 12 à 19 ans. Le taux d’exposition pour ce groupe (18,1 %) est presque le double de la moyenne nationale.

Seulement 22 % des Canadiens vivent maintenant dans des milieux où les travailleurs et le public sont protégés de la fumée secondaire sur les terrasses des restaurants. Ottawa doit continuer à assumer son rôle de chef de file en tant que ville sans fumée.

« Tous les résidents, notamment les enfants et les personnes souffrant de maladies respiratoires, et les touristes devraient pouvoir profiter des terrasses, des parcs et des plages à Ottawa sans être soumis à la fumée secondaire, a poursuivi M. Blais. Ce règlement permettra d’élargir la politique Ontario sans fumée en aidant à réduire l’exposition des gens aux effets nuisibles de la fumée secondaire. »Les enfants sont beaucoup plus vulnérables que les adultes lorsqu’on parle des effets nuisibles de la fumée secondaire :

• Les enfants respirent plus rapidement que les adultes, leurs poumons plus petits inhalent donc plus de toxines de la fumée.
• L’exposition à la fumée secondaire est cause d’otites et de problèmes pulmonaires chez les enfants, notamment de toux, de respiration sifflante, de bronchite, le croup, voire d’asthme et de pneumonie.
• Les effets de la fumée secondaire pourraient persister à l’âge adulte et accroître le risque de cancer et de cardiopathie.
• La fumée secondaire peut influer sur le comportement et les capacités des enfants.